SV
Hem / Guider / Besök i Capelinhos

Besök Capelinhos

I september 1957 steg en vulkan ur havet utanför Faials västligaste udde och hade utbrott i tretton månader. Gå på det nya grå landet i dag, och gå sedan under jord i centret som berättar dess historia.

De grå askslänterna vid Capelinhos med den halvt nedgrävda gamla fyren och den låga ingången till besökscentret
Den gamla fyren och ingången till centret, som är byggt in i marken bredvid den.

Bokningsval: Den vulkaniska heldagsturen, från $114 per person. Kontrollera datum Turdetaljer

Capelinhos är en udde av aska och tuff vid slutet av Faials väg västerut, byggd av ett utbrott inom levande minne. Det begravde gårdar, fick ungefär en tredjedel av människorna i de omgivande socknarna att lämna sina hem och skickade tusentals faialenser till Amerika. Det som finns kvar är ett kalt, vindhyvlat landskap, skalet av en fyr och ett av de bästa museerna på Azorerna.

Priser och öppettider nedan kommer från sidan hos Azorernas naturparker för centret; historien från parkens egen ledbroschyr.

Det korta svaret

Capelinhos ligger på Faials västligaste udde, cirka 24 minuter med bil från flygplatsen. Askslänterna och den gamla fyren går att gå runt gratis. Besökscentret kostar 10 euro för vuxna, 5 för åldrarna 7 till 14 och över 65, och 20 för en familj. Det har öppet dagligen 10:00 till 18:00 från april till oktober, med kortare öppettider på vintern. De flesta rundturer på ön stannar 20 minuter till en timme och inkluderar inte biljetten.

Stentornet på den gamla fyren vid Capelinhos på plant grått underlag, med askslänter och havet bakom
Fyren slocknade 1957. Marken runt den är utbrottet.

Vad hände vid Capelinhos 1957-58?

Ett undervattensutbrott började utanför kusten den 27 september 1957 och varade till 24 oktober 1958. Det tillförde cirka 2,4 km2 land, dödade ingen och drev fram en våg av emigration till USA.

En valutkik, José Soares da Cunha, såg havet koka klockan 7 på morgonen den 27 september 1957. Utbrottet var av surtsey-typ, ånga och aska som sprängdes ut från grunt vatten, och det byggde en ö som snart växte ihop med Faial. När det upphörde, tretton månader senare, var fyren ur bruk och byarna runt den låg under aska.

Ingen dog, men socknarna i närheten förlorade cirka 35% av sina invånare. 1958 års lag om flyktingar från Azorerna (Azorean Refugee Act), med stöd av senatorerna John F. Kennedy och John Pastore, öppnade 1 500 amerikanska visum för familjer som hade förlorat sin mark (portugal.com). Havet har sedan dess tagit tillbaka mycket av den nya marken. Vulkanen räknas fortfarande som aktiv: en ventil på norra sidan avger ånga och heta gaser.

En resenär sedd bakifrån stående på bruna askryggar vid Capelinhos ovanför havet
Aska och tuff från 1957-58, redan formade av vind och regn.

Vad kostar biljetterna till Capelinhos 2026?

10 euro för vuxna, 5 euro för juniorer (7 till 14) och seniorer (65+), 20 euro för en familj. Barn under 7 och invånare på Azorerna går gratis.

Hela biljetten omfattar utställningen, filmerna och fyren. Den officiella listan:

BiljettPris
Vuxen (15 till 64)10 euro
Junior (7 till 14)5 euro
Senior (65+)5 euro
Familj (2 vuxna med barn upp till 14)20 euro
Barn (0 till 6)Gratis
Invånare på Azorerna, besökare med funktionsnedsättningGratis

Billigare temabiljetter omfattar bara utställningen, den stereoskopiska filmen eller fyren, och en kombinationsbiljett för Faial omfattar flera av parkens center. Du kan köpa vid ingången eller på Naturparkernas biljettkontor online (länkat från den officiella sidan), som tar Visa, Mastercard, Multibanco och MB Way. Biljetter online har datum och tidslucka och kan inte ändras efteråt, så köp dem när din turtid är fastställd.

Vilka är öppettiderna för besökscentret i Capelinhos?

Från 1 april till 31 oktober: dagligen 10:00 till 18:00, sista insläpp en timme före stängning. På vintern är öppettiderna kortare och centret är stängt på måndagar.

Sommartiderna är tydliga på den officiella sidan. Vintertiderna (1 november till 31 mars) är det inte: parkens sida, öns turistsajt och researrbloggar ger tre olika versioner. Alla är överens om att det är stängt på måndagar. Ring +351 292 200 470 före ett vinterbesök, eller kontrollera den officiella sidan den veckan. Centret kan också stänga vid dåligt väder.

En måndag på vintern: titta utifrån och spara centret till en annan dag. På sommaren anländer rundturerna på ön gott och väl inom öppettiderna.

En hel timme vid Capelinhos, tillräckligt för att gå in om du vill, på heldagen med vulkaner.

Kontrollera datum för den vulkaniska heldagsturen

Vad finns i besökscentret, och kan man klättra i fyren?

Ett underjordiskt museum som öppnade 2008, med filmer, utbrottet berättat timme för timme och Azorernas geologi. Den gamla fyren ingår i besöket; om tornet går att klättra i en viss dag är värt att kontrollera.

Centret är grävt in i askan bredvid fyren, så utifrån ser du inte mycket mer än en ramp. Inuti finns gallerier om utbrottet och öarnas vulkaner, med 2D- och 3D-filmer. Räkna med en timme, mer om du läser allt.

Den officiella biljettlistan inkluderar en fyrbiljett, och parkens broschyr säger att du kan klättra i det gamla tornet. En nyligen publicerad reseblogg fann klättringen stängd. Fråga i receptionen när du köper; en klar dag är utsikten över askan och havet anledningen att gå upp.

Mörka askklippor vid Capelinhos ovanför havet, med en skylt och ett metallräcke i förgrunden
Stigar och räcken håller besökarna borta från den sönderfallande klippkanten.

Kan man bestiga vulkanen Capelinhos?

Bara med en certifierad guide från naturparken. Sedan 2018 är bestigningarna av vulkankäglan begränsade till cirka 50 personer per dag, med minst en guide per 20.

Erosion och för många fötter nötte ned vulkankäglan, så regionregeringen begränsade bestigningarna 2018, enligt Diário de Notícias. Den dagliga gränsen ändras med cirka 25% beroende på vädret. Fråga i centret om guidade bestigningar. Klättra inte upp på egen hand: sluttningarna är lösa, och Capelinhos är ett skyddat naturminne.

De markerade stigarna runt fyren och ned mot den gamla hamnen är öppna för alla och kräver ingen guide.

En vandrare som blickar över udden vid Capelinhos, med skiktade tuffklippor och grå sluttningar bortom
Stigarna nedanför vulkankäglan är gratis och kräver ingen guide.

Hur länge stannar rundturerna på ön vid Capelinhos?

Från 20 minuter till cirka en timme på de flesta turer. Bara en annons inkluderar biljetten till centret.

Från varje operatörs program:

TurTid vid CapelinhosBiljett till centret
Heldag med vulkaner1 hIngår inte
Walk-In-Blue halvdag1 h (enligt annonsen)Ingår inte
Walk-In-Blue heldag45 min, museum möjligtAnges inte: fråga
Privat dag med picknick45 minIngår inte
Privat halvdag i södra Faial30 minIngår
Halvdag med lokal guide30 minIngår inte
VW Samba-buss30 minAnnonsen oklar: fråga
Aerohorta halvdag20 minIngår inte

Tjugo eller trettio minuter räcker för fyren och utsikten. Det räcker inte för museet. En gäst på det korta Aerohorta-stoppet gick ändå nöjd därifrån: ”Vi gillade särskilt området med vulkanaska, stenar och den gamla fyren.” Vill du ha centret, välj ett stopp på en timme, eller den privata turen i söder, som inkluderar biljetten.

Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

En timme vid Capelinhos, Caldeiran och de naturliga poolerna vid Porto do Comprido, i en minibuss för åtta.

★ 5.0 · 7 timmar · från $114

Utforska heldagsturen med vulkaner Turinformation

Kan man ta sig till Capelinhos utan tur?

Ja, med hyrbil eller taxi: det är cirka 20 km och 24 minuter från flygplatsen, lite mer från Horta. Bussarna når knappt västra delen av ön.

Kör västerut längs sydkusten genom Castelo Branco och Varadouro, eller över ön via Caldeiran. Parkering finns bredvid centret. Till fots slutar leden Dez Vulcões vid Porto Comprido, strax nedanför fyren: 20 km från Caldeiran, cirka 7 timmar.

Ta med badkläder på sommaren. De naturliga poolerna vid Porto do Comprido och vid Varadouro, några minuter tillbaka längs kusten, är bassänger i lavaberg som fylls av havet.

Skiktad vulkanisk sten i förgrunden och en mörk udde ovanför ett djupblått hav
Västra Faial är ett ungt lavafält efter det andra.

När är den bästa tiden att besöka Capelinhos?

Sen eftermiddag på sommaren för ljusets skull, vilken torr dag som helst för stigarna. Undvik måndagar på vintern, när centret är stängt.

Udden är utsatt och vinden är hård på stormiga dagar, med aska som blåser i ansiktet. I lugnt väder gör den låga kvällssolen sluttningarna orangea och gyllene. Turgrupperna kommer förbi mitt på dagen.

Den 27 september 2027 är det 70 år sedan utbrottet började. Inget officiellt program har publicerats ännu; vi följer det i Capelinhos 70 år.

En privat bil, en guide och biljetten till Capelinhos inkluderad, till priset av en delad plats.

Se datum för den privata halvdagsturen i södra Faial

Vanliga frågor

Är det gratis att besöka Capelinhos?

Udden, stigarna och utsidan av fyren är gratis. Besökscentret kostar 10 euro för vuxna och 20 euro för en familj.

Är Capelinhos fortfarande en aktiv vulkan?

Ja. Det hade senast utbrott 1957-58, och en ventil på norra sidan avger fortfarande ånga och heta gaser.

Hur lång tid behöver man vid Capelinhos?

Cirka 30 minuter för utsidan, och 1,5 till 2 timmar om du besöker centret också.

Kan man klättra i fyren vid Capelinhos?

Det ingår normalt i besöket i centret, men en nyligen publicerad rapport fann tornet stängt. Fråga i biljettkassan samma dag.

Redo att boka

Välj din tur

Gratis avbokning upp till 24 timmar innan på alla alternativ. Priserna är från-priser i USD och varierar med säsongen.

Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

★ 5.0 · 7 timmar

  • Lokal guide i en van för upp till 8 personer
  • Hämtning i Horta mellan 9:15 och 9:30, eller vid färjan
  • Caldeiran cirka 30 minuter, Capelinhos cirka 1 timme
Från$114per personKontrollera datum
Halvdagstur runt ön Faial

Halvdagstur runt ön Faial

★ 4.8 · 4 timmar

Den billigaste platsen, med cirka en timme vid Caldeiran och en vid Capelinhos

Från$79per personKontrollera datum
Privat halvdagstur i södra Faial

Privat halvdagstur i södra Faial

★ 5.0 · 3 till 4 timmar

Privat bil och guide till priset av en delad plats: Varadouro, Capelinhos, Caldeiran

Från$86per personKontrollera datum

Planera ditt datum innan du åker

Den bäst betygsatta dagen på Faial: en van för åtta, en lokal guide, Caldeiran, en timme vid Capelinhos och en taxa med lunch. Gratis avbokning upp till 24 timmar innan.

Kontrollera datum för den vulkaniska heldagsturen