SV
Hem / Blogg / Capelinhos 70 år

Capelinhos 70 år

Den 27 september 1957 började havet utanför Faials västra udde koka. Sjuttio år senare finns den nya marken kvar, halva fyren är fortfarande begravd, och du kan gå över båda.

Illustration av Capelinhos grå askryggar med den gamla fyren på en udde och små vandrare på en inhägnad stig
Fyren vid Capelinhos på askan från utbrottet 1957-58. Illustration.

Bokningsval: Den vulkaniska heldagsturen, från $114 per person. Kontrollera datum Turdetaljer

Capelinhos är Portugals yngsta mark. Utbrottet pågick i 13 månader, lade cirka 2,4 km2 till Faial, begravde gårdar och hus i socknen Capelo och fick många familjer att emigrera till Amerika. Det var också det första undervattensutbrottet som forskare kunde följa från början till slut.

70-årsjubileet infaller den 27 september 2027. Det här inlägget tar upp vad som hände, vad som planeras (hittills ingenting officiellt) och hur du besöker kägglan, centret och lederna nu.

Det korta svaret

Utbrottet började den 27 september 1957 och tog slut den 24 oktober 1958, så 2027 är det 70 år sedan starten och 2028 sedan slutet. Den 15 oktober 2026 hade inget officiellt jubileumsprogram publicerats. Besökscentret kostar 10 euro för en vuxen och har öppet dagligen 10:00-18:00 från april till oktober. Det är bara tillåtet att bestiga kägglan med en certifierad parkguide.

När är 70-årsjubileet av utbrottet i Capelinhos?

Den 27 september 2027. Utbrottet tog slut den 24 oktober 1958, så de 70 åren sedan slutet infaller i oktober 2028.

Regionregeringen och Faials naturpark har uppmärksammat runda jubileer tidigare. Vid 65-årsjubileet 2022 invigde Faial en väggmålning för dem som förlorade sina hem, enligt DN Madeira som avslutning på årets program.

För 70-årsjubileet hittade vi inget officiellt program den 15 oktober 2026, i sökningar på naturparkens sidor och i regionpressen. Räkna med detaljer närmare september 2027. Vi uppdaterar det här inlägget när de kommer.

DatumVad som hände
27 september 1957, cirka 07:00Valutkiken José Soares da Cunha ser havet bryta ut utanför Ponta dos Capelinhos
Hösten 1957En ö bildas, växer ihop med Faial, och aska begraver fyren och närliggande gårdar
1958Den amerikanska Azorean Refugee Act (lagen om flyktingar från Azorerna) öppnar 1 500 visum för azorianer
24 oktober 1958Utbrottet tar slut efter 13 månader, utan dödsoffer
Augusti 2008Besökscentret öppnar, byggt in i askan bredvid fyren
2018Bestigningar av kägglan begränsas till guidade grupper på cirka 50 personer per dag
27 september 202770 år sedan starten; inget officiellt program har tillkännagivits än

Vad hände under utbrottet i Capelinhos 1957-58?

En undervattensvulkan fick ett utbrott strax utanför Faials västspets, byggde en ö, förband den med Faial och höll på i 13 månader. Ingen dog, men askan förstörde gårdarna i socknen Capelo.

Den officiella ledbroschyren för området daterar den första observationen till 07:00 den 27 september 1957. Utbrottet var surtseyanskt: havsvatten som möter magma och kastar upp ånga och svart aska i pelare. Inom några veckor stod en liten ö utanför kusten, och den växte snart ihop med fastlandet.

Faial fick cirka 2,4 km2 mark. Atlanten har tagit tillbaka den sedan dess, och källorna är oeniga om hur mycket som finns kvar. Fyren, Farol dos Capelinhos, sattes ur bruk av utbrottet och står fortfarande halvbegravd, med askryggarna som reser sig bakom. Broschyren noterar också att vulkanen fortfarande är aktiv: en öppning på norra sidan släpper ut ånga och het gas.

Varför lämnade så många Faial efter Capelinhos?

Askan förstörde fält och hus i de västra socknarna. En amerikansk lag som stöddes av senator John F. Kennedy öppnade visum, och de närliggande socknarna förlorade cirka 35 % av sina invånare.

Azorean Refugee Act (lagen om flyktingar från Azorerna) från 1958, framlagd av senatorerna John F. Kennedy och John Pastore och undertecknad av president Eisenhower, öppnade 1 500 visum för människor från Azorerna. Familjer från de västra socknarna lämnade för USA och Kanada, och släktingar följde efter i flera år.

Det är den del av berättelsen som du får höra på ön, och den präglar hur Faial talar om vulkanen. Den är värd mer än ett fotostopp. Heldagsturerna ger Capelinhos 45 minuter till en timme, vilket lämnar tid för centret eller en lugn promenad över askan.

Den stenbyggda fyren vid Capelinhos på en slätt av mörk aska, med besökare på en stig och en brun vulkanrygg bakom
Den gamla fyren och askslätten. Ryggarna bakom den fanns inte före 1957.

Vad kostar centret i Capelinhos, och när har det öppet?

En vuxenbiljett kostar 10 euro, en familjebiljett 20 euro. Från april till oktober har centret öppet dagligen 10:00-18:00. Från november till mars har det kortare öppettider och är stängt på måndagar.

Faials naturpark säljer biljetterna i entrén och i sin onlinebiljettkassa. Online väljer du datum och tidslucka, och parkens villkor säger att datum inte kan ändras efter köpet. Sista insläpp är en timme före stängning, och centret kan stänga vid dåligt väder.

Fyren är den öppna frågan. Parken listar en fyrbiljett och den officiella ledbroschyren säger att man kan bestiga det gamla tornet, medan en nylig reseblogg fann det stängt. Fråga i receptionen på dagen. Inuti har den underjordiska utställningen 2D- och 3D-filmer och en geologisk samling.

De flesta rundturer på ön stannar utanför och överlåter biljetten åt dig. Den privata halvdagsturen i södra Faial har Capelinhos med inträdesbiljetten inkluderad. Detaljer för varje tur finns i vår guide till Capelinhos.

BiljettPris
Vuxen, 15 till 6410 euro
Junior, 7 till 145 euro
Senior, 65+5 euro
Familj, 2 vuxna och barn upp till 1420 euro
Barn 0 till 6Gratis
Invånare på AzorernaGratis

En privat bil och guide i en halv dag, med biljetten till Capelinhos angiven som inkluderad.

Se datum för den privata halvdagsturen i södra Faial

Kan man bestiga vulkanen Capelinhos?

Bara med en certifierad guide från naturparken. Sedan 2018 är bestigningarna av vulkankäglan begränsade till cirka 50 personer per dag, med minst en guide per 20 personer.

Vulkankäglan är ett naturminne, och den lösa askan eroderar varje gång någon glider ned för den. Regionregeringen införde begränsningen 2018, som Diário de Notícias rapporterade: cirka 50 bestigare per dag, plus minus en fjärdedel beroende på vädret.

Klättra inte upp på egen hand. De markerade stigarna runt foten och längs kusten är öppna, och vyn över klipporna och fyren underifrån är ändå den som finns på de flesta foton. Vill du upp på toppen under jubileet, fråga centret om guidade bestigningar i god tid, eftersom den dagliga gränsen är låg.

En träskylt med avstånd till städer runt om i världen bredvid de skiktade askklipporna vid Capelinhos ovanför havet
Skylten och de eroderade klipporna vid foten av vulkankäglan.

Hur kombinerar man Capelinhos med leden Dez Vulcões?

Vandra leden PR6FAI Dez Vulcões från utsiktsplatsen vid Caldeiran ned till Capelinhos: 20 km, cirka 7 timmar, enkel väg. Ordna upphämtning vid slutet.

Leden går från Miradouro da Caldeira på cirka 900 m till Porto Comprido bredvid fyren, förbi Cabeço do Fogo, Caldeirão och Cabeço do Canto, genom raden av vulkankäglor som leder till Capelinhos. I den officiella broschyren bedöms den som medelsvår, och den varnar för en mycket hal nedstigning genom skogen. Det finns ingen buss värd att vänta på vid slutet, så boka en taxi tillbaka till Horta.

För något kortare är slingan PRC1FAI från Capelo till Capelinhos cirka 5 km och en och en halv timme, enligt ledbladet från Visit Azores. Vill du hellre bli skjutsad ger både heldagsturen med vulkaner och halvdagsturen runt ön Capelinhos cirka en timme.

En skogsstig bredvid en vattenränna av sten, med en röd och gul stolpe som markerar leden och havet bortom
Lederna på Azorerna är markerade med röda och gula stolpar. Illustration.
Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

En hel timme vid Capelinhos, Caldeiran och Monte da Guia, i en minibuss för upp till åtta personer med lokal guide.

★ 5.0 · 7 timmar · från $114

Utforska heldagsturen med vulkaner Turinformation

Vanliga frågor

När fick Capelinhos utbrott?

Från 27 september 1957 till 24 oktober 1958, 13 månader sammanlagt. Ingen dog, men askan förstörde gårdar och hem i västra Faial.

Finns det något evenemang för 70-årsjubileet av Capelinhos 2027?

Inget officiellt program hade publicerats per 15 oktober 2026. Tidigare jubileer uppmärksammades av regionregeringen, så räkna med ett besked närmare september 2027.

Vad kostar besökscentret i Capelinhos?

10 euro för vuxna, 5 euro för juniorer 7 till 14 och seniorer, 20 euro för en familj. Barn upp till 6 och invånare på Azorerna går gratis.

Är Capelinhos fortfarande en aktiv vulkan?

Ja. Den officiella ledbroschyren nämner en ventil på norra sidan som fortfarande släpper ut ånga och heta gaser.

Redo att boka

Välj din tur

Gratis avbokning upp till 24 timmar innan på alla alternativ. Priserna är från-priser i USD och varierar med säsongen.

Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

Vulkanisk heldagstur på Faial i liten grupp

★ 5.0 · 7 timmar

  • Lokal guide i en van för upp till 8 personer
  • Hämtning i Horta mellan 9:15 och 9:30, eller vid färjan
  • Caldeiran cirka 30 minuter, Capelinhos cirka 1 timme
Från$114per personKontrollera datum
Privat halvdagstur i södra Faial

Privat halvdagstur i södra Faial

★ 5.0 · 3 till 4 timmar

Privat bil och guide till priset av en delad plats: Varadouro, Capelinhos, Caldeiran

Från$86per personKontrollera datum
Halvdagstur runt ön Faial

Halvdagstur runt ön Faial

★ 4.8 · 4 timmar

Den billigaste platsen, med cirka en timme vid Caldeiran och en vid Capelinhos

Från$79per personKontrollera datum

Planera ditt datum innan du åker

Den bäst betygsatta dagen på Faial: en van för åtta, en lokal guide, Caldeiran, en timme vid Capelinhos och en taxa med lunch. Gratis avbokning upp till 24 timmar innan.

Kontrollera datum för den vulkaniska heldagsturen