DE
Startseite / Guides / Besuch in Capelinhos

Besuch von Capelinhos

Im September 1957 stieg vor der Westspitze von Faial ein Vulkan aus dem Meer und brach dreizehn Monate lang aus. Geh heute über das neue graue Land und dann unter die Erde in das Zentrum, das seine Geschichte erzählt.

Die grauen Aschehänge von Capelinhos mit dem halb begrabenen alten Leuchtturm und dem niedrigen Eingang des Besucherzentrums
Der alte Leuchtturm und der Eingang zum Zentrum, das neben ihm in den Boden gebaut ist.

Buchungsempfehlung: Die Vulkan-Tagestour, ab $114 pro Person. Termine prüfen Tourdetails

Capelinhos ist eine Landzunge aus Asche und Tuff am Ende der Straße nach Westen auf Faial, entstanden durch einen Ausbruch, den es noch in lebendiger Erinnerung gibt. Er begrub Höfe, vertrieb etwa ein Drittel der Menschen aus den umliegenden Gemeinden und schickte Tausende Faialenser nach Amerika. Geblieben sind eine kahle, vom Wind geformte Landschaft, die Hülle eines Leuchtturms und eines der besten Museen der Azoren.

Preise und Öffnungszeiten stammen von der Seite der Naturparks der Azoren zum Zentrum; die Geschichte aus dem eigenen Wegefaltblatt des Parks.

Die schnelle Antwort

Capelinhos liegt an der Westspitze von Faial, etwa 24 Minuten mit dem Auto vom Flughafen. Die Aschehänge und der alte Leuchtturm sind frei begehbar. Das Informationszentrum kostet 10 Euro für Erwachsene, 5 für 7- bis 14-Jährige und über 65-Jährige und 20 für eine Familie. Es ist von April bis Oktober täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, mit kürzeren Winterzeiten. Die meisten Inseltouren halten 20 Minuten bis eine Stunde und schließen das Ticket nicht ein.

Der steinerne Turm des alten Leuchtturms von Capelinhos auf flachem grauem Boden, dahinter Aschehänge und das Meer
Der Leuchtturm erlosch 1957. Der Boden um ihn herum ist der Ausbruch.

Was geschah 1957-58 in Capelinhos?

Ein Unterwasserausbruch begann am 27. September 1957 vor der Küste und dauerte bis zum 24. Oktober 1958. Er fügte etwa 2,4 km2 Land hinzu, tötete niemanden und löste eine Auswanderungswelle in die Vereinigten Staaten aus.

Ein Walausguck, José Soares da Cunha, sah das Meer am 27. September 1957 um 7 Uhr morgens kochen. Der Ausbruch war surtseyanisch, Dampf und Asche, die aus flachem Wasser schossen, und er baute eine Insel, die sich bald mit Faial verband. Als er dreizehn Monate später endete, war der Leuchtturm außer Betrieb und die Dörfer ringsum lagen unter Asche.

Niemand starb, aber die umliegenden Gemeinden verloren etwa 35 % ihrer Einwohner. Das Azorean Refugee Act von 1958, unterstützt von den Senatoren John F. Kennedy und John Pastore, öffnete 1.500 US-Visa für die Familien, die ihr Land verloren hatten (portugal.com). Das Meer hat sich seither einen Großteil des neuen Bodens zurückgeholt. Der Vulkan gilt weiter als aktiv: Ein Schlot an der Nordseite gibt Dampf und heiße Gase ab.

Ein Reisender von hinten, der auf braunen Ascherücken in Capelinhos über dem Meer steht
Asche und Tuff von 1957-58, schon von Wind und Regen geformt.

Was kosten die Tickets für Capelinhos 2026?

10 Euro für Erwachsene, 5 Euro für Jugendliche (7 bis 14) und Senioren (65+), 20 Euro für eine Familie. Unter 7-Jährige und Einwohner der Azoren haben freien Eintritt.

Das volle Ticket umfasst die Ausstellung, die Filme und den Leuchtturm. Die offizielle Liste:

TicketPreis
Erwachsene (15 bis 64)10 Euro
Jugendliche (7 bis 14)5 Euro
Senioren (65+)5 Euro
Familie (2 Erwachsene mit Kindern bis 14)20 Euro
Kinder (0 bis 6)Frei
Einwohner der Azoren, Besucher mit BehinderungFrei

Günstigere Themen-Tickets decken nur die Ausstellung, den stereoskopischen Film oder den Leuchtturm ab, und ein Gesamt-Ticket für Faial deckt mehrere Zentren des Parks ab. Du kannst an der Kasse oder im Online-Ticketshop der Naturparks kaufen (verlinkt von der offiziellen Seite), der Visa, Mastercard, Multibanco und MB Way akzeptiert. Online-Tickets tragen ein Datum und ein Zeitfenster und können danach nicht geändert werden, also kaufe sie, sobald deine Tourzeit feststeht.

Wie sind die Öffnungszeiten des Zentrums in Capelinhos?

Vom 1. April bis 31. Oktober: täglich 10:00 bis 18:00 Uhr, letzter Einlass eine Stunde vor Schließung. Im Winter sind die Zeiten kürzer, und das Zentrum ist montags geschlossen.

Die Sommerzeiten sind auf der offiziellen Seiteklar. Die Winterzeiten (1. November bis 31. März) nicht: Die Seite des Parks, die Tourismusseite der Insel und Reiseblogs nennen drei verschiedene Fassungen. Alle stimmen darin überein, dass montags geschlossen ist. Ruf vor einem Winterbesuch +351 292 200 470 an oder prüfe in dieser Woche die offizielle Seite. Das Zentrum kann auch bei schlechtem Wetter schließen.

Schau dir das Zentrum an einem Montag im Winter von außen an und heb es dir für einen anderen Tag auf. Im Sommer kommen die Inseltouren gut innerhalb der Öffnungszeiten an.

Eine volle Stunde in Capelinhos, genug Zeit, um hineinzugehen, wenn du willst, bei der Vulkan-Tagestour.

Termine für die Vulkan-Tagestour prüfen

Was gibt es im Informationszentrum, und kann man den Leuchtturm besteigen?

Ein unterirdisches Museum, 2008 eröffnet, mit Filmen, dem Ausbruch Stunde für Stunde erzählt und der Geologie der Azoren. Der alte Leuchtturm gehört zum Besuch; ob der Turm an einem bestimmten Tag zum Besteigen offen ist, solltest du prüfen.

Das Zentrum ist in die Asche neben dem Leuchtturm gegraben, sodass du von außen kaum mehr als eine Rampe siehst. Drinnen gibt es Säle zum Ausbruch und zu den Vulkanen der Inseln, mit 2D- und 3D-Filmen. Rechne mit einer Stunde, mehr, wenn du alles liest.

Die offizielle Ticketliste enthält ein Ticket für den Leuchtturm, und der Prospekt des Parks sagt, dass du den alten Turm besteigen kannst. Ein aktueller Reiseblog fand den Aufstieg geschlossen. Frag beim Kauf am Schalter; an einem klaren Tag ist der Blick über Asche und Meer der Grund, hinaufzugehen.

Dunkle Aschenklippen in Capelinhos über dem Meer, mit einem Wegweiser und einem Metallgeländer im Vordergrund
Wege und Geländer halten die Besucher vom bröckelnden Klippenrand fern.

Kann man den Vulkan Capelinhos besteigen?

Nur mit einem zertifizierten Guide des Naturparks. Seit 2018 sind Besteigungen des Kegels auf etwa 50 Personen am Tag begrenzt, mit mindestens einem Guide pro 20.

Erosion und zu viele Füße trugen den Kegel ab, also begrenzte die Regionalregierung 2018 die Besteigungen, laut Diário de Notícias. Die Tagesobergrenze schwankt mit dem Wetter um etwa 25 %. Frag im Zentrum nach geführten Besteigungen. Klettere nicht allein hinauf: Die Hänge sind lose, und Capelinhos ist ein geschütztes Naturdenkmal.

Die markierten Wege um den Leuchtturm und hinunter zum alten Hafen sind für alle offen und brauchen keinen Guide.

Ein Spaziergänger, der über die Landzunge von Capelinhos blickt, dahinter geschichtete Tuffklippen und graue Hänge
Die Wege unterhalb des Kegels sind kostenlos und brauchen keinen Guide.

Wie lange halten Inseltouren in Capelinhos?

Von 20 Minuten bis etwa eine Stunde bei den meisten Touren. Nur ein Angebot schließt das Ticket für das Zentrum ein.

Aus dem Programm jedes Anbieters:

TourZeit in CapelinhosTicket für das Zentrum
Vulkan-Tagestour1 Std.Nicht inklusive
Halber Tag mit Walk-In-Blue1 Std. (laut Angebot)Nicht inklusive
Ganzer Tag mit Walk-In-Blue45 Min., Museum möglichNicht angegeben: nachfragen
Privater Tag mit Picknick45 Min.Nicht inklusive
Private Halbtagestour im Süden von Faial30 Min.Inklusive
Halber Tag mit lokalem Guide30 Min.Nicht inklusive
VW-Samba-Bus30 Min.Angebot unklar: nachfragen
Halber Tag mit Aerohorta20 Min.Nicht inklusive

Zwanzig oder dreißig Minuten reichen für den Leuchtturm und die Aussicht. Sie reichen nicht für das Museum. Ein Gast beim kurzen Stopp von Aerohorta ging trotzdem zufrieden weg: „Uns hat besonders das Gebiet mit vulkanischer Asche, Felsen und dem alten Leuchtturm gefallen.“ Wenn du das Zentrum willst, wähle einen Stopp von einer Stunde oder die private Tour im Süden, die das Ticket einschließt.

Vulkan-Tagestour auf Faial in kleiner Gruppe

Eine Stunde in Capelinhos, am Rand der Caldeira und an den Naturschwimmbecken bei Porto do Comprido, in einem Van für acht.

★ 5.0 · 7 Stunden · ab $114

Die Vulkan-Tagestour entdecken Tourdetails

Kommt man ohne Tour nach Capelinhos?

Ja, mit Mietwagen oder Taxi: Es sind etwa 20 km und 24 Minuten vom Flughafen, von Horta etwas mehr. Busse erreichen den Westen der Insel kaum.

Fahre an der Südküste entlang nach Westen durch Castelo Branco und Varadouro oder über die Insel via Caldeira. Der Parkplatz liegt neben dem Zentrum. Zu Fuß endet der Weg der 10 Vulkane in Porto Comprido, kurz unterhalb des Leuchtturms: 20 km von der Caldeira, etwa 7 Stunden.

Nimm im Sommer Badesachen mit. Die Naturschwimmbecken bei Porto do Comprido und bei Varadouro, ein paar Minuten die Küste zurück, sind Lavagesteinsbecken, die das Meer füllt.

Geschichtetes Vulkangestein im Vordergrund und eine dunkle Landzunge über tiefblauem Meer
Der Westen von Faial ist ein junges Lavafeld nach dem anderen.

Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Capelinhos?

Am späten Nachmittag im Sommer wegen des Lichts, bei trockenem Wetter jederzeit für die Wege. Im Winter meide den Montag, dann ist das Zentrum geschlossen.

Die Landspitze ist ungeschützt, und an stürmischen Tagen weht der Wind hart und bläst dir Asche ins Gesicht. Bei ruhigem Wetter färbt die tiefe Abendsonne die Hänge orange und golden. Die Tourgruppen kommen mitten am Tag.

Der 27. September 2027 ist der 70. Jahrestag des Beginns des Ausbruchs. Ein offizielles Programm wurde noch nicht veröffentlicht; wir verfolgen es in Capelinhos mit 70.

Ein Privatwagen, ein Guide und das Capelinhos-Ticket inklusive, zum Preis eines Platzes in der Gruppe.

Termine für die private Halbtagestour im Süden von Faial prüfen

Häufig gestellte Fragen

Ist der Besuch von Capelinhos kostenlos?

Die Landzunge, die Wege und die Außenseite des Leuchtturms sind kostenlos. Das Informationszentrum kostet 10 Euro für Erwachsene und 20 Euro für eine Familie.

Ist Capelinhos noch ein aktiver Vulkan?

Ja. Er ist zuletzt 1957-58 ausgebrochen, und eine Öffnung an seiner Nordseite gibt noch immer Dampf und heiße Gase ab.

Wie viel Zeit braucht man in Capelinhos?

Etwa 30 Minuten für die Außenbereiche und 1,5 bis 2 Stunden, wenn du auch das Zentrum besuchst.

Kann man den Leuchtturm von Capelinhos besteigen?

Normalerweise gehört er zum Besuch des Zentrums, aber ein aktueller Bericht fand den Turm geschlossen. Frag am Tag selbst am Ticketschalter.

Bereit zum Buchen

Wähl deine Tour

Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher bei jeder Option. Preise sind Ab-Preise in USD und ändern sich mit der Saison.

Vulkan-Tagestour auf Faial in kleiner Gruppe

Vulkan-Tagestour auf Faial in kleiner Gruppe

★ 5.0 · 7 Stunden

  • Lokaler Guide im Van für bis zu 8
  • Abholung in Horta zwischen 9:15 und 9:30 Uhr oder an der Fähre
  • Caldeira etwa 30 Minuten, Capelinhos etwa 1 Stunde
Ab$114pro PersonTermine prüfen
Halbtägige Inselrundfahrt auf Faial

Halbtägige Inselrundfahrt auf Faial

★ 4.8 · 4 Stunden

Der günstigste Platz, mit etwa einer Stunde an der Caldeira und in Capelinhos

Ab$79pro PersonTermine prüfen
Private Halbtagestour durch den Süden von Faial

Private Halbtagestour durch den Süden von Faial

★ 5.0 · 3 bis 4 Stunden

Privates Auto und Guide zum Preis eines geteilten Platzes: Varadouro, Capelinhos, Caldeira

Ab$86pro PersonTermine prüfen

Plan deinen Termin vor der Reise

Der bestbewertete Tag auf Faial: ein Van für acht, ein lokaler Guide, die Caldeira, eine Stunde in Capelinhos und ein Tarif mit Mittagessen. Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher.

Termine für die Vulkan-Tagestour prüfen