Wybór rezerwacji: Półdniowa wycieczka z lokalnym przewodnikiem, od $86 za osobę. Sprawdź terminy Szczegóły wycieczki
Linha Azul, niebieska linia Atlanticoline między Hortą na Faial a Madaleną na Pico, to najbardziej przydatny prom na środkowych Azorach. Zamienia dwie wyspy w jedną podróż: nocuj na jednej, zwiedzaj drugą i wróć na kolację.
Od stycznia 2025 roku nowa umowa o świadczenie usług publicznych rozdziela taryfy między mieszkańców Azorów i wszystkich pozostałych. Poniżej znajdziesz ceny z 2026 roku, to, co wiemy o godzinach rejsów w sezonie 2026-27, oraz to, jak prom wpisuje się w jednodniową wycieczkę w każdą stronę albo w wejście na górę Pico.
Krótka odpowiedź
Rejs trwa około 30 minut. Odwiedzający płaci 8,20 euro w jedną stronę lub 16,40 w obie, mieszkańcy płacą połowę, dzieci w wieku 3-12 lat płacą 4,10, a dzieci poniżej 3 lat podróżują bezpłatnie. Każdego dnia odbywa się kilka rejsów w każdą stronę, zimą mniej, a sztormy odwołują część zimowych rejsów. Na jednodniową wycieczkę z Pico weź poranny prom i zarezerwuj półdniową wycieczkę z odbiorem przy promie.
Jak długo trwa rejs promem z Horty do Madaleny i jak często pływa?
Około 30 minut. Kilka promów pływa w każdą stronę codziennie przez cały rok, latem częściej niż zimą.
Rejs jest tak krótki, że ledwie zdążysz znaleźć miejsce, a już widać falochron portu w Madalenie. Direct Ferries pokazuje obecnie około czterech rejsów dziennie w każdą stronę, z pierwszym odjazdem z Horty około 07:30 i ostatnim z Madaleny około 20:35. Letnie rozkłady dodają więcej rejsów.
Każdy rozkład znaleziony na stronie osoby trzeciej traktuj orientacyjnie. Atlanticoline publikuje swój rozkład w wyszukiwarce na atlanticoline.pt/horarios i często zamieszcza komunikaty o zmianach. Jeden z 16 października 2026 roku już zmienia trasę Zielonej Linii. Sprawdź interesującą cię datę, a nie wydruk sprzed roku.

Ile kosztuje prom z Faial na Pico w sezonie 2026-27?
8,20 euro w jedną stronę dla dorosłego nierezydenta, 16,40 w obie. Mieszkańcy Azorów płacą 4,10. Dzieci w wieku 3-12 lat płacą 4,10, odwiedzający powyżej 65 lat płacą 5,75, a dzieci poniżej 3 lat podróżują bezpłatnie.
Podział wynika z umowy o świadczenie usług publicznych na lata 2025-2029 między Atlanticoline a rządem regionalnym. Od 1 stycznia 2025 roku mieszkańcy zarejestrowani na platformie Residente Açores płacą mniej, a odwiedzający płacą tyle, ile organizacja konsumencka DECO opisała jako, w niektórych przypadkach, ponad dwukrotnie więcej.
Poniższe kwoty pochodzą z byAcores, który podaje taryfę na 2026 rok. Własna strona z taryfami Atlanticoline ładuje je dynamicznie, więc sprawdź tam przed podróżą. Jeśli pośrednik podaje ci 70 euro, wycenia samochód, a nie pieszego pasażera.
| Pasażer | Nierezydent, w jedną stronę | Nierezydent, w obie strony | Rezydent, w jedną stronę |
|---|---|---|---|
| Dorosły | 8,20 euro | 16,40 euro | 4,10 euro |
| Dziecko 3-12 lat | 4,10 euro | 8,20 euro | 2,05 euro |
| Senior 65+ | 5,75 euro | 11,50 euro | 2,90 euro |
| Niemowlę 0-2 lata | Bezpłatnie | Bezpłatnie | Bezpłatnie |
Czy zimą prom na Pico bywa odwoływany?
W niektóre dni tak. Silny wiatr i fala odwołują rejsy z Horty do Madaleny kilka razy każdej zimy, czasem na cały dzień.
Odwołania z powodu złej pogody między Hortą a Madaleną to regularny zimowy temat w portugalskiej prasie (przykład). Atlanticoline zamieszcza komunikaty na swojej stronie głównej, a jej numer telefonu to +351 292 242 000.
Trzy zasady, których my byśmy się trzymali od listopada do marca. Nigdy nie planuj lotu z Horty w ten sam dzień, w którym wracasz promem z Pico. Rezerwuj wycieczki na drugiej wyspie z bezpłatnym anulowaniem. I zostaw wyjazdy bez zwrotu pieniędzy, takie jak wejście na górę Pico, na stabilną prognozę. Więcej o sezonie w naszym wpisie o zimie.
Czy można zwiedzić Faial w jednodniowej wycieczce z Pico?
Tak. Weź poranny prom do Horty, dołącz do półdniowej wycieczki z odbiorem przy promie, a zobaczysz Caldeira i Capelinhos i zostanie jeszcze czas na obiad w mieście.
Półdniowa wycieczka z lokalnym przewodnikiem jest stworzona właśnie do tego. Odbiór jest między 9:15 a 9:30, oferta nazywa ją „Idealna dla gości, którzy są na Pico”, a goście potwierdzają, że przewodnik czeka na prom. Jeden z nich napisał: „Popłynęliśmy na Faial z Pico promem i dotarliśmy późno. [...] Ramiro był bardzo uprzejmy i zabrał nas jako ostatnich, żeby dać nam dodatkowy czas, którego potrzebowaliśmy.” Inny, w październiku 2026 roku, napisał, że „polecił miłe miejsce na jedzenie w Horcie, zanim złapaliśmy prom z powrotem na Pico.”
Cały dzień też się sprawdza. Całodniowa wycieczka wulkaniczna zwykle kończy się o 16:30, a oferta nazywa ją dobrym rozwiązaniem dla podróżnych wracających na Pico. Jeśli chcesz najtańsze miejsce, półdniowa wycieczka po wyspie zaczyna się od $79. Nasza szczera opinia: jeden dzień na Faial to degustacja. Jeśli Caldeira jest w chmurach, masz jedną próbę, a nie trzy. Faial czy Pico porównuje obie wyspy jako bazę.

Cztery godziny z lokalnym przewodnikiem z Faial, odbiór przy promie lub w hotelu i powrót do Horty na obiad i prom do domu.
Poznaj półdniową wycieczkę z lokalnym przewodnikiem Szczegóły wycieczkiCzy można zwiedzić Pico w jednodniowej wycieczce z Faial?
Tak. Winnice, Madalena i wybrzeże lawy łatwo zmieszczą się w jeden dzień. Szczyt góry Pico to inny, znacznie dłuższy dzień.
Z Madaleny możesz dojść pieszo do skraju krajobrazu winnic z listy UNESCO, czarnych bazaltowych murów, które otaczają winorośl na długo przed wpisem z 2004 roku. Lajido da Criação Velha to część najbliższa portu. Na resztę wyspy potrzebny jest wynajęty samochód, taksówka albo wycieczka. Sunvil podaje cenę wycieczki vanem z Madaleny na około 102 funty za osobę dorosłą, bez promu.
Pilnuj ostatniego promu powrotnego. Poza sezonem odpływa z Madaleny wieczorem, a spóźnienie oznacza noc na Pico.
Jak wejść na górę Pico z Faial?
Weź pierwszy prom, zarejestruj się w Casa da Montanha i wchodź z lokalizatorem GPS. Opłaty wynoszą od 15 euro za krater do 25 euro za szczyt. Większości osób z Faial lepiej jest przenocować na Pico dzień wcześniej.
Góra Pico ma 2 351 m, to najwyższy punkt Portugalii, a wejście zajmuje 5-8 godzin w obie strony, z przewyższeniem około 1 100 m. Rezerwujesz na montanhapico.azores.gov.pt, meldujesz się w Casa da Montanha około 7 km od Madaleny i nosisz przy sobie lokalizator, który dostajesz. Latem przewodnik jest opcjonalny. Zimą górny stożek może być pokryty śniegiem i lodem i my poszlibyśmy tylko z przewodnikiem.
Z Faial czas jest napięty: pierwszy prom, taksówka do Casa da Montanha, wejście i powrót wieczornym promem. Prywatne wejście na górę Pico z Faial załatwia to z odbiorem o 6:50, biletami na prom, opłatą parkową i certyfikowanym przewodnikiem górskim, ale jest bezzwrotne. Alternatywa to przypłynąć dzień wcześniej po południu i przenocować w Madalenie.
| Opłata za górę Pico | Cena | Uwagi |
|---|---|---|
| Do Furna Abrigo | 5 euro | Tylko dolne zbocza |
| Do krateru | 15 euro | Zwykłe wejście |
| Na Piquinho, szczyt | 25 euro | 30 osób naraz, maksymalnie 20 minut |
| Nocleg w kraterze | +10 euro | Maksymalnie 32 osoby |
| Mieszkańcy Azorów | Bezpłatnie |

Najczęściej zadawane pytania
Jak długo trwa rejs promem z Faial na Pico?
Około 30 minut między Hortą a Madaleną.
Ile kosztuje prom z Faial na Pico w 2026 roku?
8,20 euro w jedną stronę lub 16,40 w obie strony dla dorosłego nierezydenta. Mieszkańcy Azorów płacą 4,10, dzieci w wieku 3-12 lat płacą 4,10, odwiedzający powyżej 65 lat płacą 5,75, a dzieci poniżej 3 lat podróżują bezpłatnie.
Czy trzeba rezerwować prom z Horty do Madaleny z wyprzedzeniem?
Bilety są sprzedawane w terminalach i online na atlanticoline.pt. Kupno online oszczędza kolejki na pierwszy poranny prom, a kto zabiera samochód, powinien zarezerwować z wyprzedzeniem.
Czy można wejść na górę Pico w jednodniowej wycieczce z Faial?
Tak, pierwszym promem i wieczornym powrotnym, ale to długi, napięty dzień. Łatwiej przenocować na Pico dzień wcześniej, a wycieczka z przewodnikiem z Faial załatwia prom za ciebie.
Gotowy do rezerwacji
Wybierz swoją wycieczkę
Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed wyjazdem w każdej opcji. Ceny to ceny wyjściowe w USD i zmieniają się wraz z sezonem.

Wycieczka półdniowa po Faial z lokalnym przewodnikiem
- Lokalny przewodnik w vanie do 8 osób
- Odbiór w Horcie między 9:15 a 9:30
- Caldeira około 20 minut, Capelinhos około 30

Wulkaniczna wycieczka całodniowa po Faial w małej grupie
- Lokalny przewodnik w vanie do 8 osób
- Odbiór w Horcie między 9:15 a 9:30 lub przy promie
- Caldeira około 30 minut, Capelinhos około 1 godziny

Wycieczka półdniowa dookoła wyspy Faial
Najtańsze miejsce, z około godziną przy Caldeira i Capelinhos





